En ce qui concerne le « succès du traitement du point de vue du thérapeute », on dispose pour l'année de mesure 2023 de résultats probants de 90 cliniques. Les thérapeutes ont donné leur avis sur 68 290 patients. La meilleure réussite thérapeutique du point de vue des thérapeutes a été obtenue par la Clinica Santa Croce à Orselina. Les très bons résultats obtenus par le CNP Centre Neuchâtelois de psychiatrie à Marin-Epagnier, qui avait déjà obtenu d'excellents résultats l'année précédente, et par les cliniques spécialisées Clinique Belmont à Genève et Klinik Selhofen in Burgdorf sont également impressionnants.
24 cliniques ont obtenu des valeurs significativement 
supérieures à la moyenne. Cependant, 23 cliniques ont obtenu des résultats significativement inférieurs à la moyenne.
Veuillez également comparer les valeurs avec le « succès du traitement du point de vue du patient ».
5.0
5.0
5.0
4.9
4.8
4.8
4.8
4.7
4.7
4.5
4.5
4.5
4.5
4.1
4.0
4.0
3.9
3.9
3.9
3.8
3.8
3.7
3.7
3.7
3.7
3.6
3.5
3.3
3.3
3.3
3.3
3.2
3.1
3.1
3.1
3.0
3.0
3.0
2.8
2.8
2.8
2.8
2.7
2.7
2.7
2.6
2.6
2.6
2.6
2.5
2.5
2.5
2.5
2.4
2.3
2.2
2.2
2.2
2.1
2.1
2.0
2.0
1.9
1.9
1.8
1.8
1.8
1.7
1.7
1.7
1.7
1.6
1.6
1.5
1.5
1.3
1.3
1.2
1.2
1.1
1.1
1.1
1.0
1.0
0.8
0.5
0.2
0.2
0.1
0.1
Réduction (différence) de l'importance des symptômes entre le moment de l'admission dans l'institution psychiatrique et la sortie. Deux mesures sont réalisées : l'une par les thérapeutes (médecins, psychologues) et l'autre par les patients. Deux valeurs en découlent : le succès du traitement du point de vue des thérapeutes (évaluation externe) et le succès du traitement du point de vue des patients (autoévaluation). L'ANQ (Association nationale pour le développement de la qualité dans les hôpitaux et les cliniques) a ajusté aux risques les résultats avant leur publication et les a donc rendus comparables.